Learning Languages

Learning a Foreign Language: the Ventriloquists Lesson


WhiteSmoke's Dictionary

The main feature you have to master, in order to call yourself a ventriloquist, is to speak without moving your lips. It is not that difficult. There is a trick, of course. The sounds M, B and Pmake your lips move, as make the sounds V and F but in a lesser way. So, in order to be a ventriloquist, you should ban any word with m, b or p inside and avoid to pronounce f-v words. If your name is Mabel or Patrick, choose a stage name!

Try to say where you come from. Try right now. It is the best way to understand how it works exactly. "I come from...". No, your lips are moving.Try again: "I was born in..." Far better! You are almost a ventriloquist.

There is a competition of this kind among teachers; for example: How to express "I have lost my cell phone and my credit card near the 4WD garage" in Latin. (I agree, Latin teachers are, well, Latin teachers.)
It is very alike the game you played in the schoolyard: you hadto answer to a lot of questions using such required word but avoiding such other. Remember! It was not easy to place "rhinoceros" while avoiding "zoo" when asked: "Where were you on Sunday?"; nevertheless, you managed to! You were a gifted ventriloquist and avoided the m-b-p word "zoo".

In your own language, you use circumlocutions to exclude certain words. In a parallel step, speaking a foreign language is learning how to use circumlocutions in order to avoid some words: those you don't know.

Think of the words you do not know as your m-b-p words.

Do not try to pronounce m-b-p words without moving your lips, youwould spend precious time for nothing. Do not fight against obstacles, get round them. Ventriloquists do not master the movements of their lips, they choose their words.

Whatever language you choose to learn, there are always several ways to express something.

Gabrielle Guichard, a French teacher who can be reached on GabrielleGuichard.com and listened to on FrenchPodcasting.com



Learn French
a free trial copy of a French Language Course.
Learn German
a free introduction to the easiest to follow system for learning how to speak German.
Ads by Novtec

MORE RESOURCES:
Transparent Language announced the release of its new Byki language-learning application for the iPhoneand iPod touch. Byki for iPhone and iPod touch sells for $9.99 per language – with an early-bird price of only $7.99 during the first 30 days of availability for each language. It currently comes in French and Spanish, with more languages – such as German, Italian, Japanese, and others – in the ...

Transparent Language today announced the release of its new Byki™ language-learning application for the iPhone™and iPod® touch. Available for download at http://www.byki.com/iphone/iphone.html , Byki for iPhone and iPod touch sells for $9.99 per language– with an early-bird price of only $7.99 during the first 30 days of availability for each language. It currently comes in French and ...

The Tennessean on Friday published an editorial and an opinion piece that addressed issues related to language barriers in health care. Summaries appear below.

Kaplan, Inc. announced today that it has acquired West of England Language Services Limited (WELS), an international group of English language schools located in the U.S., Australia, and the U.K. Founded in 1990, WELS is an affiliate of London-based International House, one of the largest English language and teacher training networks in the world.

While the Lancaster County judge and attorneys are focused on the legal aspects of a homicide case this week, another group of people in the same courtroom is concentrating just as hard on every word they say.Four sign language interpreters surround the defense table as they, in turn, make sure that...

Search by... Survey all five of this year's Golden Globe Best Foreign-Language noms. Tonight: Film #1. Nominated filmmakers in attendance.

If you are a student who has lived or studied outside of the United States, University Language Services wants to hear your story. Submit your essay about your educational experiences for a chance to win a $500 scholarship.

Local language is always preferred to communicate with close ones. Quillpad in mobile makes it easy to type in local languages. It is as easy as we type test messages in English in dictionary mode.

NASHUA, N.H.----Transparent Language today announced the release of its new Byki™ language-learning application for the iPhone™and iPod® touch. Available for download at http://www.byki.com/iphone/iphone.html, Byki for iPhone and iPod touch sells for $9.99 per language– with an early-bird price of only $7.99 during the first 30 days of availability for each language.

NEW YORK----Kaplan, Inc. announced today that it has acquired West of England Language Services Limited , an international group of English language schools located in the U.S., Australia, and the U.K.



home | site map
© 2007